August 18: Chen Homers, Cid and Constanza Continue Hot Streaks

AAA COLUMBUS CLIPPERS (L, 2-9)

• JOSE CONSTANZA (26, OF):  3-3, 2 BB, RBI, SB.  Jose is the definition of en fuego right now.  Last 5 games: .706 BA (12-17), 4 RBI, 5 BB, and 5 SB.  He’s batting a scorching .383 overall in 60 August ABs, with 4 extra-base hits, 8 RBI, 9 BB, and 6 SB (only 5 K).  His season AAA average is up to .314, to go along with 33 SB.
• MATT McBRIDE (25, OF):  1-3, BB.  Batting .378 in this last 10 games, but with only 3 extra-base hits and 2 RBI.
• LUKE CARLIN (29, C):  2-3, HR, BB.  Recently acquired from the Pirates organization, batting .300 (3-10) in 4 games with the Clippers, with 2 BB and 5 K.
• DAVID HUFF (25, SP):  6 IP, 4 ER, 7 H (HR), 2 BB, 4 K.  In 9 AAA starts 56.1 IP): 3.99 ERA, 39 K, 15 BB, .281 BAA.

AA AKRON AEROS (L, 2-3)

• JORDAN HENRY (22, OF):  2-5.  Last 5 games: 11-23 (.478), 4 RBI, 2 BB.  AA average up to .306 (216 ABs), with a .393 OBP.
• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  1-3, BB.  Last 6 games: 9-20 (.450), 3 extra-base hits, 9 RBI, 7 BB (.593 OBP).
• JERAD HEAD (27, OF):  1-3, HR, 2 RBI, BB.  3-7 in 2 games since demotion from AAA.
• TIM FEDROFF (23, OF):  1-3, BB.  Last 10: .361, 6 extra-base hits, 4 BB (.439 OBP).
• CARLOS RIVERO (22, SS):  2-4.  Last 6 games: 8-24 (.333), 4 RBI.
• SCOTT BARNES (22, SP):  6 IP, 2 ER, 4 H (HR), 2 BB, 5K.  Last 10 starts: 3.36 ERA, 42 K, 18 BB, .218 BAA in 61.2 IP.  8 HR in those last 10 outings is concerning, though.
• CONNOR GRAHAM (24, RP):  2 IP, 3 K.  Last 10 appearances (17.1 IP):  1.04 ERA, 20 K, 4 BB, .169 BAA.  A vast improvement over his season totals: 3.20 ERA, 54 K, 40 BB, .253 BAA.

HIGH-A KINSTON INDIANS (L, 1-9)

• CHUN CHEN (21, C):  1-1, HR, 2 BB.  7 game hit-streak: 9-18, 3 extra-base hits, 3 RBI, 6 BB, SB.  Combined 2010 low-A and high A stats (330 ABs): .312, 32 2B, 3 3B, 9 HR, 56 RBI, .360 OBP (40 BB, 64 K).
• DONNIE WEBB (24, OF):  2-4.  Last 10 games: .324, 2 2B, 2 RBI, BB, 10 K, SB.
• JUAN DIAZ (21, SS):  2-4.  Finally settling in with Kinston.  Last 10 games: .405 BA, 3 extra-base hits, 5 RBI, SB (37 ABs).  Season with Kinston: .258 BA, 5 extra-base hits, and 14 RBI in 159 ABs.
• KAREXON SANCHEZ (22, 2B):  1-3, BB.  Last 9 games: 9-30 (.300), 5 BB, 11 K.  2010 season with Kinston: .259 BA, 18 2B, 4 3B, 10 HR, 43 RBI, 66 BB, 105 K  (.379 OBP).
• T.J. McFARLAND (21, SP):  0.2 IP, 5 ER, 4 H (2 HR), 2 BB, K.  Last 3 starts: 9 IP, 14 ER, 17 H, 3 BB, 10 K.
• TYLER STURDEVANT (24, RP):  3 IP, H, BB, 4 K.  10 appearances with Kinston: 19.2 IP, 4.12 ERA, 21 K, 9 BB, .237 BAA, 3 HR.
• BRIAN GRENING (25, RP):  2 IP, H, 5 K.  27 K in last 19.2 IP, 58 in 45 high-A IP this season.  4 HR allowed in last 10 outings (19.2 IP), though.

LOW-A LAKE COUNTY (L, 2-6)

• TYLER HOLT (21, CF):  1-3, 2B, BB.  In 4 games with Lake County: 3-11 (.273), 2B, 3B, 2 RBI, 2 BB, 3 K.
• DELVI CID (21, LF):  2-4, SB.  Last 3 games: 7-14, 2 BB, 3 SB.  Last 10: .333, 2 2B, 3 RBI, 4 BB, 6 SB.  On the season, he has 62 SB and his overall BA is up to .258 after batting .342 so far in August (73 ABs).
• JASON SMIT (20, 1B/OF):  2-3, 2B.  Last 9 games: .400, 6 extra-base hits, 7 RBI, 2 BB, 9 K, 2 SB.  Season average up to .268 after a .348 August so far (66 ABs), with 19 2B, 8 HR, 41 RBI, and 8 SB.
• CLAYTON COOK (20, SP):  2 IP, 2 BB, K.  Last 10 outings: 2.87 ERA, 37 K, 16 BB, .219 BAA in 53.1 IP.
• OWEN DEW (21, RP):  2.1 IP, 2 ER, 4 H, 3 BB, 2 K.  Rough start in low-A (2 appearances): 6.23 ERA, 4 K, 3 BB, 3 ER, 5 H in 4.1 IP.
• PRESTON GUILMET (23, RP):  2 IP, ER, 2 H, 2 K.  Last 10 outings (21.1 IP): 1.69 ERA, 26 K, 4 BB, .147 BAA.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (W, 4-2)

• CARLOS MONCRIEF (21, OF):  2-4.  Last 10 games: .378 BA, 5 extra-base hits, 4 RBI, 8 BB, SB.
• DIEGO SEASTRUNK (22, C):  1-4, HR, 3 RBI.  Last 8 games: .286, 2 HR, 8 RBI, 3 BB.  Season with Mahoning Valley: .193 BA, 5 2B, 4 HR, 15 RBI, 17 BB (22 K).  Solid overall K to BB ratio suggests that his recent success at the plate should continue.
• BRIAN HEERE (23, OF):  1-3, 2B, RBI, BB.  Last 7 games: .435 BA, 3 extra-base hits, 3 RBI, 4 BB, 3 K.
• MIKE RAYL (21, SP):  6 IP, 2 ER, BB, 6 K.  12 starts with the Scrappers (58.1 IP): 3.09 ERA, 44 K, 15 BB, .236 BAA.  Last 4 outings: 24 K in 20.2 IP.
• NATHAN STRIZ (22, RP):  IP, BB, K in Scrappers debut.

July 24: White Stellar Again, Brach and House Also Impress

ALEX WHITE (age 21) pitched another gem for the Aeros on Saturday, allowing earned 1 run on 8 hits and no walks in 7 innings of work.  He struck out 7.  The righty’s AA ERA now sits at 1.48 through 73 innings (12 starts).  Although his K rate dropped after his promotion from high A Kinston to Akron (41 Ks in 44 IP for Kinston, 49 Ks in 73 IP for Akron), he’s struck out 21 batters over his last 3 starts (20 innings).  He hasn’t given up any home runs since June 25 and has allowed only more than 1 earned run in 1 of his last 10 starts (3 earned runs on June 19 against Portland).  Perhaps the most impressive stat is that he’s walked only 3 batters in his past 7 starts (42.1 innings).  With his strikeout rate on the rise, his free passes on the decline, and opposing batters finding it difficult to hit him (.207 average in his last 10 starts), White is showing why the Indians selected him in the first round of the 2009 draft (15th overall).  He has a legit shot of cracking the Indians starting rotation next season and settling in as a solid #2 starter within the next couple of years.

Lake County Captains starting pitcher BRETT BRACH (age 22) was also very impressive yesterday.  He tossed a complete game shutout against Peoria, allowing 7 hits, walking 1, and striking out 5.  In 14 starts for the Captains (72.2 innings), he’s maintained a 3.22 ERA with 55 strikeouts and 20 walks while posting a .287 opposing batting average.  Brach was selected by the Indians in the 10th round of the 2009 draft out of Monmouth University.  In his first season of professional ball, he made 15 starts for the Mahoning Valley Scrappers, recording a 2.19 ERA with 20 walks and 61 strikeouts in 78 innings of work while holding opposing batters to a .215 batting average.  He began this season with a pair of relief appearances for Kinston (1 earned run, 2 Ks, 1 BB in 2.2 IP), but was sent to Lake County to start.  He’s shown some improvement over the course of the season, raising his K rate (42 Ks in his last 10 starts, 54.2 IP) and cutting down his opponents’ batting average (.259 over his last 10 starts).  Although he’s far from the most flashy or promising pitching prospects in the Tribe’s minor league system, his performance this season merits some attention.

T.J. HOUSE (age 20) of the Kinston Indians also pitched very well on Saturday.  He threw 6 innings against Wilmington, allowing 1 earned run on 1 hit and 1 walk while striking out 5.  On the season, he’s posted a 4.18 ERA and 83 strikeouts in 97 innings.  Although his BAA (batting average against) is a serviceable .268, the high number of walks that he has issued is a bit alarming (46).  He started off the season strong, but has slipped as of late, recording a 4.38 ERA in his last 10 games while witnessing a drop in his K rate (only 34 in 49.1 IP) and a jump in his BAA (.284).  Fortunately, the lefty is only 20 and already in high A ball, so he has time to get back on track.  Saturday’s performance suggests that his turnaround might have already begun.

LUIS VALBUENA (age 24) of the Columbus Clippers had the best day at the dish of any Indians MiLB player yesterday.  Against Pawtucket, he went 3 for 5 with 2 doubles, a HR, 3 RBI, and 3 runs scored.  Although Valbuena has been impressive in AAA this year (.326 average, 8 doubles, 1 triple, 4 HRs, 15 RBI, 14 BB, and 18 K in 86 at-bats), he struggled mightily in the big leagues earlier this season, recording a dismal .166 BA with 6 doubles, 2 HR and 14 RBI along with a 37:20 K to BB ratio in 49 games (151 at-bats).  Although his 5’10”, 195 frame suggests that he has little power, he has hit at least 10 home runs in 4 of his 6 seasons of professional ball (he hit 10 in 2009 for the Tribe, along with a .250 BA and 31 RBI).  His solid performance in AAA over the past 3 seasons indicates that he has the ability to hit for average, but it’s beginning to appear that he might be one of those AAAA-type guys, very good in AAA, but just doesn’t have what it takes for the MLB.  He’ll likely get another shot in the bigs before too long, but he’s running out of time with the Tribe, especially since he has to compete with the likes of Kipnis, Rodriguez, and Phelps.

The Rundown:  Quite a few Indians minor leaguers had good showings at the plate on Saturday, so I’ll just get to it.  A regular star on the field and in this blog, Aeros second baseman JASON KIPNIS, had another good game, going 2 for 6 and scoring 2 runs against Reading.  He’s now batting .329 on the season in AA…  Teammate BEAU MILLS went 1 for 4 at the dish, smacking a HR, driving in 3, and drawing a walk.  Mills is now hitting .278 over his past 10 games, pulling his season average up to .234, with 8 HRs and 53 RBI.  He’s just getting started…  Akron outfielder MATT McBRIDE continued to rake, going 2 for 4 yesterday with 2 doubles and 2 RBI.  He’s now batting .371 over his last 10 games and .285 on the season…  LONNIE CHISENHALL also had a good game, smacking 2 doubles and driving in 1 run in 5 at-bats.  Over his past 10 games, he is hitting .306…  Outfielder JOHN DRENNEN (age 23) went deep for the Aeros, collecting 2 hits in 5 trips to the plate while driving in 3 runs.  He’s posted a healthy .311 average in AA this season, with 4 HRs and 41 RBI…  CORD PHELPS now owns a 12-game hitting streak, as he went 2 for 3 on Saturday with 3 runs scored for the Clippers…  JOSH RODRIGUEZ had only 1 hit in 4 at-bats against AAA Pawtucket, but it was a big one, a 3-run jack.  He also drew a walk…  First baseman WES HODGES continued his recent turnaround, logging 2 hits in 4 at-bats on Saturday, driving in 1 run and drawing a walk…  EZEQUIEL CARRERA (age 23), a center fielder acquired from the Mariners in the recent Russell Branyan trade, went 3 for 4, walking once, doubling, and driving in 3 runs.  The 5’10”, 175 lb. lefty has no power (0 HRs in 260 minor league at-bats this season) and does not run much (12 stolen bases), but his ability to get base hits (.281 BA on the season) and take a walk (25 walks to 39 strikeouts) makes him worth tracking…  Starting pitcher DAVID HUFF had a serviceable outing for the Clippers on Saturday, allowing 3 earned runs on 11 hits and 1 walk in 7 innings of work while striking out 5.  The young lefty has done little to impress during his brief time in the majors over the past couple of seasons, but, like Valbuena, he will get another shot with the Tribe before too long…  After a rough debut with AA Akron on July 20 against Altoona (issuing 4 straight free passes, walking in a run before getting pulled from the game without recording a single out), ROB BRYSON rebounded nicely against Reading on Saturday, allowing 1 hit and striking out 3 in an inning of work.  This guy has tremendous potential as a relief pitcher with his ability to strike out hitters, so I’ll be following his performances…  Last but not least is my daily ADAM ABRAHAM report.  Yesterday, the Captains first baseman went 1 for 3 against Peoria, slugging a HR and driving in a pair of runs.  He’s now batting .351 over his past 10 games with 3 HRs and 9 RBI.

July 18: Huff and Gomez Deal, Mills and Weglarz Double Up

Okay, so I didn’t see that coming from JEANMAR GOMEZ.  Yesterday, he went 7 strong innings, allowing 2 unearned runs (0 earned) on 5 hits, 1 walk, and 4 strikeouts in his major league debut for the Indians.  His minor league track record makes this somewhat surprising, but he has some good stuff if he can shut down a usually productive Detroit Tigers lineup.  I’m skeptical that his success will continue, but he’s already surprised me once…

The guy that didn’t get the call to the Tribe to start on Sunday, DAVID HUFF (age 25) had a good day on the mound for the Clippers.  He pitched 7 innings of shutout ball, allowing 2 hits and 3 walks while striking out 3.  He’s been solid in AAA since his late-June demotion, posting a 3.14 ERA in 5 starts (28.2 innings) with 21 strikeouts and 8 walks – opponents are batting .272 against him.  Although his brief career in the majors has been rough so far, this young lefty will get another shot with the Tribe before too long.

Former first round pick BEAU MILLS (age 23) continues his effort to redeem a thus far disappointing season.  The first baseman went 2 for 5 on Sunday with 2 doubles and a pair of RBI.  During the past ten games, Mills hit .316 with 3 doubles, a HR, and 9 RBI.  This is a marked improvement over his season totals, a dismal .228 – 6 HR – 46 RBI line.  Let’s hope that his turnaround continues.  With first base a major weak point for the big league squad right now, Mills has the youth and talent to still fill that void.  He has big time power, as evidenced by his 38-home run performance for Lewis and Clark state in 2007 and his 22 home runs for high A Kinston in 2008.

NICK WEGLARZ (age 23) continues to adapt to AAA pitching.  Yesterday, the left fielder went 2 for 4 with a double to continue his recent hot streak.  In his last 10 games, Weglarz is hitting a very respectable .375 with 3 doubles, 2 HRs, and 3 RBI.  Since getting the call up from Akron to Columbus, he’s posted a .278 average with 14 doubles, 3 HR, and 15 RBI in 42 games (151 at-bats).  He’s showed some patience at the plate, walking 22 times.  Although his HR totals are low, he has the build to turn more than a few of those doubles into home runs (6’3″, 240 lbs).  Before his promotion to Columbus, he was hitting .285 with 10 doubles, 7 HRs, and 27 RBI in AA (137 at-bats).  Although he could get the call to the show this season (especially if the Tribe unloads Austin Kearns), I wouldn’t expect Welgarz to appear in an Indians uniform before next season.

The Rundown: 2B JASON KIPNIS is officially on fire.  On Sunday, he went 3 for 5 with a double and a stolen base.  His AA average is now up to .320…  Another solid game for CORD PHELPS of the Clippers, as he went 2 for 4 at the plate.  The second baseman is now batting an impressive .392 in 102 AAA at-bats…  Lake County Captains first baseman ADAM ABRAHAM (age 23) went 3 for 5 with 2 HRs and 4 RBI on Sunday.  Hopefully this marks a turning point in his season; in 228 at-bats in A ball, Abraham is hitting only .211 with 6 home runs and 23 RBI…  JONATHAN BURNETTE (age 22) of the Mahoning Valley Scrappers is putting together a good season.  After going 2 for 3 with a walk on Sunday, the outfielder is batting .309 with 6 doubles, 2 triples, 4 home runs, and 15 RBI in 28 games (110 at-bats).  The Indians selected Burnett during the 18th round of this year’s draft.  He has some potential, as he posted a .356 average with 19 doubles, 4 triples, 17 HRs, 66 RBI, and 7 stolen bases in 62 games (250 at-bats) for Georgia Tech in 2010.