August 16: Espino Earns IL Weekly Honors, Gardner Solid Again for Kinston

AAA Columbus Clippers starting pitcher PAOLO ESPINO (23) was named the International League’s Pitcher of the Week after a brilliant August 14 start against Louisville in which he tossed 7 innings of shutout ball, allowing only 3 hits and 2 BB while striking out 8.  In 3 starts with the Clippers this season, he has a 2.75 ERA with 14 K, 5 BB, and a .203 BAA in 19.2 innings of work.  This comes after a promotion from AA Akron, where he posted a 4.00 ERA, 92 K, 35 BB, and a .245 BAA in 101.1 IP.

HIGH-A KINSTON (W, 2-1)

• JOSEPH GARDNER (SP, 22):  5 IP, ER, 2 H, 4 BB, 5 K.  An unusually wild outing for Gardner, but still stellar.  Last 4 starts (24 IP): 5 ER, 15 H, 9 BB, 17 K.   He’s now 10-5 on the season with Kinston, posting a 2.86 ERA, 94 K, 42 BB, and a .198 BAA.  He’s among my favorite Indians pitching prospects.
  
• TRAVIS TUREK (RP, 22):  2 IP, 2 H, BB, 3 K.  4.04 ERA with 39 K, 27 BB, and a .282 BAA in 71.1 IP this season, but 8.80 ERA with 10 K, 5 BB, and a .379 BAA in last 15.1 IP.  Last 2 outings more promising, though: 4 IP, 0 ER, 3 H, 5 K.
• MATTHEW LANGWELL (RP, 24):  IP, K.  Has been so far in excellent in August (0 R, 2 H, BB, 4 K in 5.1 IP) after a rough July (6 ER, 10 H, 4 BB, 11 K in 11.1 IP).
• CORY BURNS (CP, 22):  IP, 3 K, SV.  Last 10 appearances: 9.2 IP, 0 ER (2 unearned), 3 H, 4 BB, 12 K, 7 SVs.  Season with Kinston: 1.76 ERA, 43 K, 12 BB, .198 BAA, 23 SVs.  Has 35 total saves in 2010 (12 with Lake County).
• CHUN CHEN (C, 21):  2-3, RBI, BB.  Last 4 games:  6-14 (.429), 2 BB.  Batting .300 with a .403 OBP in 110 high-A ABs in 2010.
• JEREMIE TICE (1B/3B, 23):  1-4, 3B, RBI.  Last 10 games: .282.  Batting .281 with 30 2B, 11 HR, and 66 RBI in 370 at-bats with Lake County and Kinston this season.  The down side: 91 Ks, only 22 BB.
• JUAN DIAZ (SS, 21):  2-4.  Batting .333 in last 10 games and .247 overall in 150 high-A ABs in 2010.  Batted .295 in 254 high-A California League ABs before getting traded.

LOW-A LAKE COUNTY (W, 11-10, 11 innings)

• DELVI CID (OF, 21):  1-5, 2 BB, 2 SB.  Last 4 games: 7-17 (.412) with 3 BB and 3 SB.  He now has 61 SBs in 112 games this season.  Has really turned his season around after batting just .213 with a .271 OBP before the all-star break (235 ABs); he’s hitting .304 with a .358 OBP since (207 ABs).  Meanwhile, his K rate has decreased (91 to 47) and he has been stealing more bags (29, up to 32).
• ARGENIS MARTINEZ (2B, 20):  1-6, RBI, BB, SB.  Currently has a 10-game hitting streak.  Batted just .171 in 152 ABs before the all-star break, but is hitting .271 in 133 ABs since.  The SB was his 20th of the season.
• GREG FOLGIA (LF/RF, 22):  5-7, RBI, SB.  8-10 in last 2 games, batting .359 with 6 RBI in his last 10 contests.
• JASON SMIT (OF, 20):  4-6, 2 2B, 3 RBI, SB.  Has an 8-game hitting streak in which he’s 12-32 (.375) with 5 extra-base hits, 7 RBI, and 2 SB.  In August, he’s batting .333 with 8 extra-base hits and 14 RBI in 63 ABs.  His K to BB ratio is gradually evening out (21:1 in May, 18:1 in June, 26: 6 in July, 4:16 in August).
• CHRIS KERSTEN (1B/DH, 24):  1-4, solo HR, BB.  Has exactly 1 hit in 8 of his past 9 games, 4 of which are home runs.  He’s hit 10 in 191 ABs with Lake County this season to go along with a .257 BA and 30 RBI.  He started the season with Kinston, but was demoted after batting .167 with 3 HR and 4 RBI in 96 ABs (42 K).
• KYLE SMITH (2B/SS, 22):  3-6, 2B, 2 RBI.  Batted .293 in 188 ABs before the all-star break, but only .203 in 118 ABs since.
• AARON LAFFEY (SP, 25):  IP, H, 3 K.  A solid first rehab assignment for Laffey, who was suffering from left (pitching) shoulder fatigue.
• FRANCISCO JIMENEZ (RP, 21):  2.1 IP, 2 H, 3 K, win.  Last 3 appearances:  7.1 IP, 3 H, 2 BB, 9 K.
• TREY HALEY (SP, 20):  5 IP, 2 ER (4 unearned runs), 6 H (HR) , 2 BB, 7 K.  Last 10 appearances (40.2 IP): 6.42 ERA, 41 K, 27 BB, .280 BAA.  Season (23 outings, 103 IP):  5.50 ERA, 85 K, 67 BB, .272 BAA.

AAA Columbus and AA Akron had scheduled days off on Monday.  Short-season Mahoning Valley also did not play because of the New York-Penn League all-star break.

August 12: Young Hurlers Carrasco, Rayl, and Cook Impressive in Thursday’s Starts

Clippers starting pitcher CARLOS CARRASCO (23) threw a gem on Thursday against Syracuse.  In 6 innings of work, he gave up 1 run on 3 hits and no walks while striking out 8.  He’s having a pretty good season overall in AAA, posting a 3.92 ERA with 113 K, 44 BB, and a .255 BAA in 128.2 innings.  He’s been excellent, though, since the AAA all-star break: 2.08 ERA, 24 K, 6 BB, and a .170 BAA in 5 starts (26 IP).  He has a propensity to give up some walks, but he’s been able to, for the most part, minimize them as of late (2 or less given up in 8 of his last 10 starts).  The Indians acquired Carrasco in the deal that sent Cliff Lee to Philadelphia in 2009, and his performance this season suggests that he has the potential to be, perhaps, a middle-of-the-rotation guy at the next level.

MIKE RAYL (21), a starting pitcher for the Mahoning Valley Scrappers, had an absolutely dominant outing on Thursday against Staten Island.  In 5.2 innings of work, he gave up 1 run on 1 hit and 3 BB while striking out 9.  The tall lefty is having a stellar second professional season, as he has maintained a 3.10 ERA with 38 K, 14 BB, and a .240 BAA in 11 starts (52.1 innings).  In 2009, he posted a 3.74 ERA with 41 K, 10 BB, and a .267 BAA in 33.2 innings for the AZL (rookie league) Indians.  His K rate dropped this season, but he’s lately shown signs of getting back in that groove ( 18 K in his last 14.2 innings on the hill).  I like how consistent he’s been, as he’s only had one truly bad outing on the season; he’s allowed 2 earned runs or less in 10 of his 11 starts.

Lake County Captains starter CLAYTON COOK (20) had yet another solid outing on Thursday.  In 5 innings of work against Fort Wayne, he allowed 1 run on 5 hits and 1 BB while striking out 4.  In 22 starts this season for the Captains (116.1 IP), he’s recorded a 3.40 ERA with 82 K, 35 BB, and a .246 BAA.  In 10 starts since the all-star break (56.1 innings), he’s shown some improvement: 2.72 ERA, 42 K, 14 BB, and a .226 BAA.  I like that he’s increased his K rate, lowered his BB rate, and given up fewer hits as the season has progressed.  The Tribe selected Cook in the 9th round of the 2008 draft and he’s been stellar in each of his first 3 seasons of professional ball (2.52 ERA, 26 K, 8 BB, .217 BAA in 25 innings for the GCL (rookie league) Indians in 2008 and 2.79 ERA, 64 K, 26 BB, and a .224 BAA in 67.2 innings for Mahoning Valley in 2009).

Kinston relief pitcher MATTHEW LANGWELL (24) continued his solid season in high A yesterday, pitching a scoreless inning in which he gave up 1 BB and recorded his 4th save.  In his 2010 campaign, he’s posted a 2.28 ERA with 47 K, 13 BB, and a .222 BAA in 47.1 innings.  He hasn’t given up a run in his last 10 outings (11 IP), while striking out 9 and walking 2.  The Indians drafted Langwell out of Rice University in the 11th round of the 2008 draft as a starter, but after a disastrous beginning with Mahoning Valley, the Indians converted him to relief work and he’s been solid since then.  In 2009 with Lake County, he struck out 68, walked 22, and posted a .217 BAA in 68.2 innings of work.  Despite moving up a level this season, he’s maintained a similar K rate while lowering his BB rate.  He’s a bit on the older side for high A ball, but he’s done quite well this season and I look forward to seeing what he can do when he gets the call to the next level – he’s ready for it.  He’s not the flashiest or most dominant reliever, but I like his solid, reliable performance out of the Kinston bullpen.

AAA Columbus Rundown (L, 3-4):  CORD PHELPS went 2 for 4 in this one with a solo HR – his 5th in AAA this season and 7th overall (385 total at-bats).  He’s 5 for his last 13…  MATT MCBRIDE went 1 for 4 with a 2B and a BB.  He’s hitting .347 in 12 games (49 at-bats) since getting promoted from AA in late July…  EZEQUIEL CARRERA snapped a 4-game hitless streak (0 for 15) with a 2 for 6 showing on Thursday, including a 2B.

AA Akron Rundown (W, 3-2):  JASON KIPNIS had a big bat again on Thursday, as he went 3 for 5 with a 3B and an RBI against Reading.  He’s batting .366 in his last 10 games with 6 extra-base hits and 8 RBI.  The triple was his 7th on the season between high A and AA…  LONNIE CHISENHALL went only 1 for 4, but that was an RBI double.  He also walked and stole a base.  The 2B was his first hit since his 2-HR game on August 7…   Catcher JUAN APODACA went 1 for 2 with 2 BB and a run scored.  With the Aeros, he’s batting .500 (6 for 12) with an OBP of .684.  In 5 games with Akron, he’s walked 7 times and at least once each game…  JORDAN HENRY went 0 for 3 with 3 Ks, but drew 2 BBs and scored a run.  It’s good to see that he can still get on base even if he’s not swinging the bat as well as usual…  Left-handed starting pitcher SCOTT BARNES had a nice outing, going 6 innings in which he allowed 1 run on 2 hits (a solo HR) and 3 BB, striking out 5.  Barnes continues to issue a few too many free passes (21 in his last 60.2 IP), but he’s giving up fewer runs and fewer hits (3.26 ERA and .218 BAA in his last 10 games as opposed to 4.66 and .235 on the season).

High A Kinston Rundown (W, 3-1 / W, 6-5):  In game 1 of the doubleheader, KAREXON SANCHEZ went 2 for 4 with a double.  He’s 3 for his last 8 after going 0 for 11 before that…  Third baseman KYLE BELLOWS went 2 for 4 with a 2B and 3 RBI…  Shortstop JUAN DIAZ went 3 for 4 with a 2B.  He’s batting .458 in his last 6 games (11 for 24) with 5 RBI…  Left fielder DONNIE WEBB went 2 for 3 with a 2B.  He is 6 for his last 18 (.333) with 3 2Bs in that stretch…  Starting pitcher AUSTIN ADAMS started the game (on Wednesday) and tossed 3.1 scoreless innings before weather suspended the game.  In 40 innings pitched with Kinston, he’s recorded a 1.35 ERA with 32 K, 7 BB, and a .227 BAA…  TYLER STURDEVANT picked up on Thursday where Adams left off, earning the win as he tossed 2.2 scoreless innings in which he struck out 3, walked 2, and gave up 2 hits.  After walking only 8 batters in 35.2 innings with Lake County earlier this season, he’s already issued 8 free passes in just 13.2 IP with Kinston.  Fortunately, he’s still whiffing batters at a high rate (15 in 13.2 IP)…  CORY BURNS picked up his 22nd save with Kinston and his 34th overall in 2010.  In 17 IP since the all-star break, he’s posted a 1.59 ERA with 12 saves, 24 K, 5 BB, and a .169 BAA after posting a 2.13 ERA with 10 saves, 16 K, 7 BB, and a .245 BAA in 12.2 IP before the break.

In game 2 of Kinston’s doubleheader, KYLE BELLOWS had another nice showing, going 3 for 4 with a 2B, an RBI, and 2 runs scored.  He’s batting .333 in his last 10 games and .426 over his last 6 contests (12 for 26) with 7 RBI…  First baseman JEREMIE TICE went 2 for 4 with a 2B and an RBI.  The 2B was his 30th of the season between high A and A ball…  ABNER ABREU went 1 for 3 with a 2B, an RBI, and a run scored.  He’s been slumping lately, batting only .125 in his last 10 games…  Catcher/DH ALEX CASTILLO went 1 for 4 with a 2B, 2 RBI, and a stolen base.  He’s hitting only .236 in 72 high A at-bats after going 2 for 24 with AA Akron earlier this season.

Class A Lake County Rundown (W, 4-1):  Shortstop CASEY FRAWLEY is on fire, as he went 2 for 5 with a solo HR on Thursday to make it 4 consecutive games in which he has 2 or more hits.  In that span, he’s 9 for 18 (.500) with a 2B, a 3B, a HR, and 5 RBI…  ADAM ABRAHAM went 2 for 5, compiling his 4th multi-hit game in his last 6 contests.  He’s batting .333 in that span with 4 RBI…  Left fielder GREG FOLGIA also went 2 for 5, with a 2B and an RBI.  He’s batting .351 in his last 10 contests with 4 2B and 6 RBI…  Catcher ROBERTO PEREZ also had a nice game, going 1 for 2 with a 2B, 2 BB, and 2 runs scored.  He’s batting only .233 on the season, but is hitting .394 over his last 10 games with 5 2B, 9 RBI, and 9 BB…  Outfielder JASON SMIT went 1 for 3 with a 3B, an RBI, and a BB.  He’s hitting .324 in his last 10 games with 5 extra-base hits and 10 RBI.

Mahoning Valley Rundown (L, 1-4):  Unfortunately, the Scrappers didn’t back up Mike Rayl’s excellent start (see above) with some offense.  JONATHAN BURNETTE lead the meager effort, going 1 for 3 with a BB.  He’s batting .359 in his last 10 games with 8 extra-base hits and 8 RBI…  Second baseman AARON FIELDS went 1 for 4 with an RBI and a stolen base.  In 50 at-bats with the Scrappers, he’s batting .240.  He’s in his first season of pro ball after playing for Wright State.