Discontinued, for now at least.

I regret that I have to do this, but I will no longer be updating Upcoming Wigwammers.  With classes resuming and my already low readership dwindling, it’s not worth my time to continue the work that this has become (by my own volition, it is true).  Thanks to those of you who followed during the past month-plus.  I may resume writing at some point, but I’ll make no guarantees.

August 22: Gardner Stellar Again, Constanza Continues Recent Tear

AAA COLUMBUS (L, 2-4)

• JOSE CONSTANZA (26, OF):  2-4.  9-game hit streak: 17-35 (.486), 3 extra-base hits, 4 RBI, 6 BB, 2 K, 5 SB.  Season stats (354 ABs):  .314 BA, 9 2B, 6 3B, HR, 30 RBI, 30 BB, 50 K, 33 SB (only 5 CS).
• EZEQUIEL CARRERA (23, CF):  2-4.  Last 8 games: .314, 2 2B, 3 RBI, 8 K, SB.
• AREGENIS REYES (27, 2B):  2-4, RBI.  In 9 games with Clippers: .333 (10-30), 2B, 2 RBI, BB, 3 K.
• CARLOS CARRASCO (23, SP):  7.2 IP, 4 ER, 7 H, BB, 8 K.  Last 10 outings: 56.2 IP, 3.02 ERA, 54 K, 16 BB, .230 BAA.

AA AKRON (Game 1 of doubleheader: L, 1-6)

• JORDAN HENRY (22, CF):  1-3, BB.  Last 10 games: .357 BA, 6 RBI, 4 BB, 8 K.
• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  2-3, 2 2B, RBI.  Last 10 games: .400 BA, 5 2B, HR, 13 RBI, 7 BB, 8 K, SB.
• COREY KLUBER (24, SP):  5.1 IP, ER, 5 H, 2 BB, 3 K.  Last 2 outings: 11.1 IP, ER, 11 H, 3 BB, 7 K.
• NICK HAGADONE (24, P):  2 IP, 2 ER, 2 H, 2 BB, 2 K, Loss.  Has given up at least 1 run in each of his past 5 appearances (10.2 IP).

AA AKRON (Game 2: L, 1-2)

• JOHN DRENNEN (23, OF):  1-1, BB.  Last 10: .389 BA, 2 2B, 2 RBI, 4 BB, K, SB.
• CARLOS RIVERO 22, SS):  3-3, RBI.  Last 10: .342 BA, 2 2B, 2 HR, 9 RBI, BB, 7 K.
• MATT PACKER 22, SP):  5 IP, 2 ER, 6 H, BB, 4 K.  Through 4 AA appearances (24 IP): 4.50 ERA, 15 K, 6 BB, .282 BAA.

HIGH-A KINSTON (W, 9-2)

• BO GREENWELL (21, OF):  2-4, RBI.  August: .246 BA, 2 2B, 7 RBI, 7 BB, 17 K, 2 SB in 69 AB.
• KAREXON SANCHEZ (23, 2B):  1-3, 2B, 2 BB, SB.  After batting just .216 in July, he’s hitting .271 so far in August (70 AB).
• CHUN CHEN (21, C):  0-1, RBI, 2 BB, SB.  9-game hit streak ends, but still manages to produce.  Batting .414 with a .538 OBP in last 10 games.  High-A totals: .312 BA, .427 OBP, 12 2B, 3 HR, 19 RBI, 3 SB, 26 BB, 30 K in 125 ABs.
• DONNIE WEBB (24, OF):  1-2, BB.  Last 6 games: .421 BA (8-19), 2 2B, 3 RBI, 3 BB, SB.
• JUAN DIAZ (21, SS):  1-4, 2B, 2 RBI, SB.  7-game hit streak: .435 BA (10-23), 3 extra-base hits, 5 RBI, 2 BB, 2 SB.
• JEREMIE TICE (23, 1B/3B):  1-2, 2 BB.  Last 10 games: .250 BA, 3 extra-base hits, 2 RBI, 5 BB, 10 K.
• ABNER ABREU (20, RF):  2-3, RBI.  Last 10 games: .400, 4 extra-base hits, 9 RBI, BB, 9 K, SB.
• JOSEPH GARDNER (22, SP):  5 IP, 2 runs (1 earned), 2 H, 0 BB, 4 K.  Last 5 starts: 29 IP, 6 ER, 23 H, 9 BB, 21 K.  Season with Kinston: 20 starts (112 IP), 2.81 ERA, 98 K, 42 BB, .201 BAA.  Not bad for a guy in his first season of pro ball (3rd round pick in 2009 draft).
• TYLER STURDEVANT (24, RP):  IP, H, 3 K.  3.92 ERA, 24 K, 9 BB, .238 BAA  in 20.2 IP in high-A this season.

LOW-A LAKE COUNTY (L, 7-12)

• TYLER HOLT (21, CF):  2-3, 2B, BB, SB.  3 for last 7 with 2 2B after going 0 for previous 8.
• DELVI CID (21, OF):  0-2, BB, SB.  Snapped an 8-game hitting streak, but SB was number 63 of the year.
• CASEY FRAWLEY (22, SS):  1-4, 2B, BB, 3 RBI.  Last 4 games: 6-15, 2 extra-base hits, 4 RBI, 2 BB, SB.
• ADAM ABRAHAM (23, 3B):  1-5, HR, 2 RBI.  Last 10 games: .286 BA, .348 OBP, 2B, 2 HR, 7 RBI, 3 BB, 5 K.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (L, 4-0)

• JONATHAN BURNETTE (22, LF):  1-3.  Batting .321 in 78 August ABs with 8 2B, 4 HR, 10 RBI, and 4 BB.
• BRIAN HEERE (23, OF):  1-2, BB.  6-game hit streak: 9-17 (.529), 2 RBI, 4 BB.

August 21: Cid, Chen Extend Hitting Streaks

AAA COLUMBUS (L, 4-8)

• EZEQUIEL CARRERA (23, CF):  2-3, BB.  Last 7 games: 9-31 (.290), 2 2B, 4 RBI.  Through 99 ABs with the Clippers: .263 BA, 2 2B, 3B, 10 RBI, 6 BB, 22 K (.308 OBP).
• JARED GOEDERT (25, 3B):  1-3, BB.  Last 4 games: 4-14 (.286), RBI, 3 BB.
• JORDAN BROWN (26, 1B/OF):  2-4, HR, 3 RBI.  Since return to AAA: 5-17 (.294), 4 K.
• PAOLO ESPINO (23, SP):  4 IP, 8 ER, 9 H (3 HR), 2 BB, 3 K.  In 4 AAA starts: 23.2 IP, 5.32 ERA, 17 K, 7 BB, 6 HR allowed, .258 BAA.

HIGH-A KINSTON (L, 7-8)

• KYLE BELLOWS (21, 3B):  2-5, 2B, RBI.  Last 2 games: 4-9, 2 RBI after going 0 for previous 9.
• ABNER ABREU (20, OF):  3-4, 2B, RBI.  Last 10 games: .333, 4 extra-base hits, 7 RBI, BB, 9 K, SB.  Season (369 AB): .249 BA, 20 2B, 5 3B, 3 HR, 50 RBI, 116 K, 17 SB (.281 OBP), 9 SB.  Low BB and high K rates alarming, and haven’t really improved over the course of the season.
• CHUN CHEN (21, C):  1-4, 2B, BB, RBI.  9-game hit streak:  12-28 (.429), 4 extra-base hits, 4 RBI, 7 BB, 6 K, SB.
• JUAN DIAZ (21, SS):  2-3, RBI.  Last 6: 9-19 (.474), 3 RBI, 2 BB.
• KAREXON SANCHEZ (23, 2B):  2-5, RBI.  Pre-all-star break: .280 BA, 18 extra-base hits, 29 RBI, 43 BB, 49 K, 7 SB in 211 AB.  Since: .234 BA, 14 extra-base hits, 16 RBI, 24 BB, 57 K, 0 SB.
• DONNIE WEBB (24, OF):  1-3, 2B, RBI, BB.  Last 10: .313 BA, 3 2B, 3 RBI, 10 K, SB.
• T.J. HOUSE (20, SP):  4 IP, 3 ER (3 unearned), 6 H, 2 BB, 3 K.  Last 2 outings combined: 9 IP, 8 ER, 15 H, 3 BB, 8 K.
• CHRIS JONES (20, RP):  3.1 IP, 5 K, H, BB.  Last 5 outings: 13.1 IP, 15 K, 3 ER, 4 BB, 8 H.  Season in high-A (61 IP): 1.62 ERA, 56 K, 22 BB, .205 BAA.
• CORY BURNS (22, CP):  .2 IP, 2 H, K, 2 unearned runs.  An rare blown save, granted he gave up no earned runs.

LOW-A LAKE COUNTY (L, 6-3)

• TYLER HOLT (21, CF):  1-4, 2B, RBI.  Through 7 games with Captains: 4-23, 2 2B, 3B, 3 RBI, 3 BB, 6 K.
• DELVI CID (21, OF):  1-4, RBI.  8-game hit streak: 12-33 (.364), 3 RBI, 3 BB, 11 K, 4 SB.
• GIOVANNI SOTO (19, SP):  4 IP, 4 ER, 5 H (2 HR), 3 BB, 3 K.  First poor start with Lake County after 4 impressive outings: 23 IP, 6 ER, 12 H, 7 BB, 24 K.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (W, 2-1)

• NICHOLAS BARTOLONE (19, SS):  1-4, RBI, SB.  Last 3 games: 4-13, 2 2B, 2 RBI.
• JONATHAN BURNETTE (22, OF):  1-4, 2B.  Last 10 games: .317, 5 extra-base hits, 5 RBI, 3 BB, 9 K.  Season (226 AB): .288 BA, 15 2B, 3 3B, 8 HR, 28 RBI, 13 BB, 51 K.
• MOISES MONTERO (20, C):  2-4, 2B.  Last 3 games (part-time player): 5-13, 2 2B, HR, 3 RBI.
• JORDAN COOPER (21, SP):  5 IP, ER, 3 H, BB, 4 K.  Last 4 starts: 19 IP, 4 ER, 17 H, 6 BB, 10 K.
• NATHAN STRIZ (21, RP):  IP, K.  Second professional appearance (IP, K, BB on Aug. 18).

Last night’s Akron Aeros game was postponed because of rain and will be made up as half of a doubleheader today (08/22).

August 20: Tribe Acquires RHP Zach McAllister, Chisenhall Earns BA Weekly Honors

The Indians received their “player to be named later” from the New York Yankees, as the other half of the trade that sent major league outfielder Austin Kearns to New York.  ZACH McALLISTER (22) is a promising young pitcher that has had a rough go of it in AAA this season.  In 24 starts with Scranton/Wilkes-Barre, he recorded a 5.09 ERA with 88 K, 38 BB, and a .308 BAA in 132.2 IP.  Not only has he been quite hittable, but he’s been a frequent victim of the gopher ball (20 HR allowed this season).  But he’s only 22 and has a solid minor league career.  In 2009 with AA Trenton, he posted a 2.23 ERA with 96 K, 33 BB, and a .220 BAA (only 4 HR allowed) in 121 IP.  In 2008 between low-A and high-A, he recorded a 2.09 ERA with 115 K, 21 BB, and a .233 BAA (9 HR allowed) in 151 IP.  He has solid control and his track record suggests that he’s better than his 2010 stats suggest.  I suspect that he will turn things around before too long.

AAA COLUMBUS (L, 5-7)

• JOSH RODRIGUEZ (25, 2B):   2-4, 2B.  Pre-all star break: .333 BA, 10 2B, 6 HR, 22 RBI, 21 BB, 29 K in 138 AAA ABs.  Since: .220 BA, 7 2B, 5 HR, 18 RBI, 15 BB, 35 K in 123 ABs.
• JARED GOEDERT (25, 3B):  1-3, 2 BB.  Last 10 games: .270 BA, 5 extra-base hits, 5 RBI, 4 BB.
• JOSE CONSTANZA (26, OF):  1-4, 2B, BB.  Last 10 games: .410 BA, 4 extra-base hits, 7 BB, 5 SB.
• CORD PHELPS (23, 2B):  2-5, RBI.  Last 10: .317 BA, 2 2B, 2 HR, 10 RBI, 2 BB.
• JOSH JUDY (24, RP):  2 IP, 0 ER, H, 2 BB, 3 K.  Last 3 outings: 3.1 IP, 0 ER, H, 2 BB, 6 K.
• VINNIE PESTANO (25, RP):  IP, H, K.  Last 5 outings: 5 IP, 0 R, H, 0 BB, 8 K.

AA AKRON (L, 1-5)

• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  1-3.  8-game hit streak: 12-28 (.429), 3 2B, HR, 12 RBI, 7 BB, SB.  Earned the #5 spot on Baseball America’s most recent prospect hot sheet with last week’s excellent string of performances and looks poised to continue his recent success.
• TIM FEDROFF (23, OF):  2-3, solo HR, BB.  Last 9 games: 11-31 (.355), 4 extra-base hits, 2 RBi, 7 BB, 7 K.
• ALEX WHITE (21, SP):  5.1 IP, 2 ER (2 unearned), 8 H, 3 BB, 5 K.  Through 4 August starts: 5.91 ERA, 14 K, 8 BB, .302 BAA in 21.1 IP.  A couple of weeks ago I speculated that he might be tiring near the end of his first professional season and it’s appearing that I might be correct.  Still, his overall season stat line between high-A and AA is solid: 2.57 ERA, 112 K, 45 BB, .224 BAA in 143.2 IP.
• CONNOR GRAHAM (24, RP):  1.2 IP, 3 K.  Keeps on looking good.  Last 3 starts: 5.2 IP, 0 ER 2 H, BB, 7 K.
• CHEN LEE (23, RP):  IP, K.  Last 10 appearances: 12 IP, 11 K, 2 BB, 4 H, 1 unearned run.

HIGH-A KINSTON (W, 6-4):

• CHUN CHEN (21, C):  2-5.  8 game hit streak: 11-24 (.458), 3 extra-base hits, 3 RBI, 6 BB, SB.
• KYLE BELLOWS (22, 3B):  2-4, RBI.  Last 10: .316 BA, 3 2B, 7 RBI.
• ABNER ABREU (20, OF):  1-4, 2B, 2 RBI.  Last 8 games: 9-28 (.321), 3 extra-base hits, 6 RBI, SB.
• JUAN DIAZ (21, SS):  1-3, 2B, BB.  Last 10: .361 BA, 4 extra-base hits, 4 RBI, 2 BB, SB.
• DOUG PICKENS (25, OF):  2-3, RBI.  Last 9: .333 BA, 2 extra-base hits, 6 RBI.
• DONNIE WEBB (24, OF):  1-3, 2B, BB.  Last 10: .344 BA, 3 2B, 2 RBI, 2 BB, SB.
• RYAN LANGWELL (24, RP):  1.1 IP, 2 K.  Last 5 outings (5.1 IP): 4 K, BB, 0 H, 0 R.  Season with Kinston (49.2 IP): 2.17 ERA, 50 K, 13 BB, .213 BAA.  Hasn’t given up any runs in a month (11 scoreless IP since July 22).
• CORY BURNS (22, CP):  IP, K, SV.  Business as usual: high-A save number 25, number 37 overall in 2010.  72 K in 48.1 innings.

LOW-A LAKE COUNTY (W, 5-3)

• CASEY FRAWLEY (22, SS):  3-3, solo HR, BB, SB.  Last 10 games: .385 BA, 4 extra-base hits, 7 RBI, 2 BB, SB.  Slumped in July, batting just .206 88 ABs, but has rebounded in a big way in August with a .338 through 65 ABs.  Season stats: .269 BA, 22 2B, 8 3B, 10 HR, 61 RBI, 8 SB, 42 BB, 79 K.
• ADAM ABRAHAM (23, 3B):  1-5, 2B, 3 RBI.  Last 10: .317 BA, 3 extra-base hits, 7 RBI, 4 BB, SB.
• DELVI CID (21, OF):  1-4, RBI.  7-game hitting streak: 13-29 (.448 BA), 3 BB, 4 SB.  Still striking out a lot, though: 12 times in last 10 games and 114 times in 454 total ABs in 2010.
• JASON KNAPP (19, SP):  4 IP, 0 ER, 0 H, 2 BB, 7 K.  Season debut with Captains after 5 starts with AZL (rookie) Indians (12. IP, 1.45 ERA, 18 K, 4 BB, .119 BAA).  Acquired as part of the trade that sent Cliff Lee to Philadelphia in 2009.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (L, 4-6)

• CARLOS MONCRIEF (21, OF):  3-5, 2B, RBI.  Last 10 games: .316 BA, 5 extra-base hits, 5 RBI, 8 BB.
• JONATHAN BURNETTE (22, OF):  1-5, RBI.  Has at least 1 hit in each of his past 10 games, batting .317 during that stretch with 4 extra-base hits, 6 RBI, and 3 BB.
• AARON FIELDS (22, 2B):  1-3, 3B, 2 RBI, BB.  4 RBI in last 3 games; only playing part-time (56 ABs in 2010: .232 BA)
• KIRK WETMORE (21, P):  3.1 IP, o ER, H, 2 BB, 3 K.  Last 2 outings: 7.1 IP, ER, 3 H, 3 BB, 8 K.  Through 44.2 IP in 2010: 6.65 ERA, 38 K, 22 BB, .291 BAA.

August 19: McBride Continues to Excell in AAA, Chisenhall and Head Drive Akron to Victory

AAA COLUMBUS (L, 5-9)

• MATT McBRIDE (25, OF):  1-4, HR, 2 RBI.  That was his 3rd HR in 62 AAA ABs, to go along with a .371 BA, 3 2B, and 7 RBI.  Overall in 2010 (AA and AAA):  .296 BA, 28 2B, 20 HR, 71 RBI, .394 OBP.
• WES HODGES (25, 1B):  2-4, RBI.  Last 9 games: .361, 3 extra-base hits, 3 RBI, 0 BB, 11 K.
• DREW SUTTON (27, LF):  3-3, 2B, BB, SB.  Last 9 games: .333, 5 extra-base hits, 6 RBI, 3 BB.
• ZACH PUTNAM (23, RP):  2 IP, H, BB, 2 K.  Last 4 outings (6 IP):  0 R, 5 K, 2 H, BB.  Season in AAA (16 IP): 5.06 ERA, 15 K, 5 BB, .274 BAA.

AA AKRON (W, 15-10)

• JORDAN HENRY (22, OF):  2-6, 2 RBI.  Last 9 games: .375, 6 RBI, 5 BB.
• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  2-5, 2B, 3 RBI.  Last 7 games:  .440 (11-25), 3 2B, HR, 12 RBI, 7 BB, SB.  His pre and post-all star splits are quite telling: .267 BA, 12 2B, 8 HR, 37 RBI, .341 OBP in 266 ABs before the break and .285 BA, 6 2B, 7 HR, 34 RBI, .343 OBP since.  Season (389 AB):  .272 BA, 18 2B, 2 3B, 15 HR, 71 RBI, .342 OBP.  He’s a lock for this week’s BA prospect hot sheet.
• JERAD HEAD (27, OF):  3-4, 2 HR, 4 RBI, BB.  On fire since return to AA: 6-11, 3 HR, 6 RBI, 2 BB in 3 games.  He’s went deep in back-to-back contests.  Season in AA: .323 BA, 15 2B, 15 HR, 39 RBI, .379 OBP.
• CARLOS RIVERO (22, SS):  2-5, 2B, HR, 4 RBI.  Last 7 games: .345 (10-29), 2 2B, 2 HR, 8 RBI, BB.
• MIGUEL PEREZ (26, C):  2-5, 2 2B.  In 114 AA ABs this season: .289 BA, 10 2B, 10 RBI, 4 BB.
• LUCAS MONTERO (25, OF):  In 34 AA at-bats in 2010: .235, 2B, 3B, 3 BB, 10 K.  Last 4 games: 7-16 (.438).  In 321 ABs with Kinston before promotion: .265 BA, 12 2B, 5 3B, 2 HR, 29 RBI, 47 BB, 80 K, 24 SB.

LOW-A LAKE COUNTY (W, 5-4)

• ADAM ABRAHAM (23, 3B):  2-3, solo HR.  Current 8-game hitting streak: 12-34 (.353), 5 RBI, 4 BB, 4 K.  Batting .314 so far in August after a .317 July, but power is down (1 HR in August, 6 in July).  Pre-all star break: .182 BA, 6 2B, 2 HR, 11 RBI, 8 BB, 33 K in 143 ABs.  Since: .321 BA, 12 2B, 9 HR, 37 RBI, 20 BB, 39 K in 196 ABs.
• CASEY FRAWLEY (22, SS):  2-4.  Last 9: .333 (12-39), 3 extra-base hits, 6 RBI.
• GREG FOLGIA (22, OF):  1-4, HR, 2 RBI.  Last 7 games: .400 (12-30), 6 RBI.
• BRETT BRACH (22, SP):  6 IP, 2 ER, 2 H (HR), BB, 4 K.  Last 6 starts: 43 IP, 31 K, 8 ER (1.67 ERA), 3 BB, 32 H.  Season in low-A (19 starts): 2.87 ERA, 81 K, 22 BB, .264 BAA in 106.2 IP.  As of late, his Ks are slightly up, and his BBs and BAA are both down.
• RAMON CESPEDES (19, RP):  IP, K.  Through 4 appearances in low-A: 4.05 ERA, 5 K, 3 BB, .259 BAA.  Last 2 outings (2.2 IP) scoreless with 3 K.  11 appearances with AZL (rookie) Indians prior to promotion: 0.39 ERA, 28 K, 3 BB, .117 BAA in 23 IP.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (L, 5-7)

• NICHOLAS BARTOLONE (19, SS):  2-4, 2B, RBI.  Last 3 games: 4-12, BB.  Through 42 short-season ABs: .262 BA, 4 RBI, 2 BB, 7 K, SB.  With AZL (rookie) Indians before promotion: .303, 3 2B, 9 RBI, 9 BB, 18 K, 15 SB in 132 AB.
• DIEGO SEASTRUNK (22, C):  4-4, 2B, RBI.  Last 3 games: 8-12, 2B, HR, 5 RBI.  In 113 short-season ABs: .221, 6 2B, 4 HR, 16 RBI, 17 BB, 22 K.  Has shown steady progress: .105 in 19 June ABs, .204 in 54 July ABs, and .300 in 40 August ABs.
• TYLER CANNON (22, SS):  2-3, RBI, BB.  Through 95 ABs with Scrappers: .200, 6 2B, 3B, 15 RBI, 10 BB, 19 K, SB.
• MICHAEL GOODNIGHT (21, SP):  2.2 IP, 5 ER, 6 H, 3 BB, 3 K.  A rough second start, but first outing showed promise (3 IP, 0 R, 1 H, 0 BB, 3 K).
• KYLE C. SMITH (22, RP):  IP, H, 4 K (that’s not a typo).  Last 4 appearances: 6 IP, 11 K, 5 BB, 5 H, 0 ER.

High-A Kinston’s game against the Potomac Nationals was postponed because of rain.

2010 Draft Profile: Drew Pomeranz (Round 1, Pick 5)

I’m a little late, I know, but now that the 2010 draft signing deadline has passed, I figured that I would begin highlighting the players that the Indians selected and signed – at least the top ones.

I’ll begin with the Tribe’s first selection, left-handed starting pitcher DREW POMERANZ (21), who they drafted with the 5th pick in the first round.  The 6’5″, 235 lb. Pomeranz attended the University of Mississippi, where he went 9-2 with a 2.24 ERA, 139 K, 49 BB, and a .201 BAA in 16 starts (100.2 IP) in 2010.  His season performance was outstanding enough to earn him the SEC Pitcher of the Year award and have him named to the SEC first team.  His 2008 and 2009 stats are posted below.

Scouts rave about Pomeranz’s control, durability, poise, and potential.  The Indians feel that they have a top-of-the-rotation starter in him, perhaps a #2 guy.  He has a fastball that sits in the low-90s, a devastating curveball with a late 12-6-ish break (but not quite a 12-6 curve), and a change-up that, although much improved this past season, is still undeveloped.  Pomeranz is no finesse pitcher; he simply overpowered NCAA batters during his time with Ole Miss.  While his 90-94 MPH range (typically sits at about 91-92) might not appear to be overwhelming, scouts point out that his fastball has tremendous side movement on it.  His curve clocks in the 77-81 MPH range and he has the ability to use it effectively early in the count or late as an out pitch.

Pomeranz has yet to make his professional debut, and he may not do so this season.  Nevertheless, scouts say that he’s already well-developed and was a “safe” choice for the Indians, a guy that should reach the majors quickly.  There’s little negative being said about this guy and I’m excited to see what he does for the Tribe.

2009:  8-4, 3.40 ERA, 124 K, 37 BB, .237 BAA in 95.1 IP (16 starts).

2008:  4-3, 4.16 ERA, 81 K, 30 BB, .270 BAA in 71.1 IP (17 appearances, 11 starts).

August 18: Chen Homers, Cid and Constanza Continue Hot Streaks

AAA COLUMBUS CLIPPERS (L, 2-9)

• JOSE CONSTANZA (26, OF):  3-3, 2 BB, RBI, SB.  Jose is the definition of en fuego right now.  Last 5 games: .706 BA (12-17), 4 RBI, 5 BB, and 5 SB.  He’s batting a scorching .383 overall in 60 August ABs, with 4 extra-base hits, 8 RBI, 9 BB, and 6 SB (only 5 K).  His season AAA average is up to .314, to go along with 33 SB.
• MATT McBRIDE (25, OF):  1-3, BB.  Batting .378 in this last 10 games, but with only 3 extra-base hits and 2 RBI.
• LUKE CARLIN (29, C):  2-3, HR, BB.  Recently acquired from the Pirates organization, batting .300 (3-10) in 4 games with the Clippers, with 2 BB and 5 K.
• DAVID HUFF (25, SP):  6 IP, 4 ER, 7 H (HR), 2 BB, 4 K.  In 9 AAA starts 56.1 IP): 3.99 ERA, 39 K, 15 BB, .281 BAA.

AA AKRON AEROS (L, 2-3)

• JORDAN HENRY (22, OF):  2-5.  Last 5 games: 11-23 (.478), 4 RBI, 2 BB.  AA average up to .306 (216 ABs), with a .393 OBP.
• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  1-3, BB.  Last 6 games: 9-20 (.450), 3 extra-base hits, 9 RBI, 7 BB (.593 OBP).
• JERAD HEAD (27, OF):  1-3, HR, 2 RBI, BB.  3-7 in 2 games since demotion from AAA.
• TIM FEDROFF (23, OF):  1-3, BB.  Last 10: .361, 6 extra-base hits, 4 BB (.439 OBP).
• CARLOS RIVERO (22, SS):  2-4.  Last 6 games: 8-24 (.333), 4 RBI.
• SCOTT BARNES (22, SP):  6 IP, 2 ER, 4 H (HR), 2 BB, 5K.  Last 10 starts: 3.36 ERA, 42 K, 18 BB, .218 BAA in 61.2 IP.  8 HR in those last 10 outings is concerning, though.
• CONNOR GRAHAM (24, RP):  2 IP, 3 K.  Last 10 appearances (17.1 IP):  1.04 ERA, 20 K, 4 BB, .169 BAA.  A vast improvement over his season totals: 3.20 ERA, 54 K, 40 BB, .253 BAA.

HIGH-A KINSTON INDIANS (L, 1-9)

• CHUN CHEN (21, C):  1-1, HR, 2 BB.  7 game hit-streak: 9-18, 3 extra-base hits, 3 RBI, 6 BB, SB.  Combined 2010 low-A and high A stats (330 ABs): .312, 32 2B, 3 3B, 9 HR, 56 RBI, .360 OBP (40 BB, 64 K).
• DONNIE WEBB (24, OF):  2-4.  Last 10 games: .324, 2 2B, 2 RBI, BB, 10 K, SB.
• JUAN DIAZ (21, SS):  2-4.  Finally settling in with Kinston.  Last 10 games: .405 BA, 3 extra-base hits, 5 RBI, SB (37 ABs).  Season with Kinston: .258 BA, 5 extra-base hits, and 14 RBI in 159 ABs.
• KAREXON SANCHEZ (22, 2B):  1-3, BB.  Last 9 games: 9-30 (.300), 5 BB, 11 K.  2010 season with Kinston: .259 BA, 18 2B, 4 3B, 10 HR, 43 RBI, 66 BB, 105 K  (.379 OBP).
• T.J. McFARLAND (21, SP):  0.2 IP, 5 ER, 4 H (2 HR), 2 BB, K.  Last 3 starts: 9 IP, 14 ER, 17 H, 3 BB, 10 K.
• TYLER STURDEVANT (24, RP):  3 IP, H, BB, 4 K.  10 appearances with Kinston: 19.2 IP, 4.12 ERA, 21 K, 9 BB, .237 BAA, 3 HR.
• BRIAN GRENING (25, RP):  2 IP, H, 5 K.  27 K in last 19.2 IP, 58 in 45 high-A IP this season.  4 HR allowed in last 10 outings (19.2 IP), though.

LOW-A LAKE COUNTY (L, 2-6)

• TYLER HOLT (21, CF):  1-3, 2B, BB.  In 4 games with Lake County: 3-11 (.273), 2B, 3B, 2 RBI, 2 BB, 3 K.
• DELVI CID (21, LF):  2-4, SB.  Last 3 games: 7-14, 2 BB, 3 SB.  Last 10: .333, 2 2B, 3 RBI, 4 BB, 6 SB.  On the season, he has 62 SB and his overall BA is up to .258 after batting .342 so far in August (73 ABs).
• JASON SMIT (20, 1B/OF):  2-3, 2B.  Last 9 games: .400, 6 extra-base hits, 7 RBI, 2 BB, 9 K, 2 SB.  Season average up to .268 after a .348 August so far (66 ABs), with 19 2B, 8 HR, 41 RBI, and 8 SB.
• CLAYTON COOK (20, SP):  2 IP, 2 BB, K.  Last 10 outings: 2.87 ERA, 37 K, 16 BB, .219 BAA in 53.1 IP.
• OWEN DEW (21, RP):  2.1 IP, 2 ER, 4 H, 3 BB, 2 K.  Rough start in low-A (2 appearances): 6.23 ERA, 4 K, 3 BB, 3 ER, 5 H in 4.1 IP.
• PRESTON GUILMET (23, RP):  2 IP, ER, 2 H, 2 K.  Last 10 outings (21.1 IP): 1.69 ERA, 26 K, 4 BB, .147 BAA.

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (W, 4-2)

• CARLOS MONCRIEF (21, OF):  2-4.  Last 10 games: .378 BA, 5 extra-base hits, 4 RBI, 8 BB, SB.
• DIEGO SEASTRUNK (22, C):  1-4, HR, 3 RBI.  Last 8 games: .286, 2 HR, 8 RBI, 3 BB.  Season with Mahoning Valley: .193 BA, 5 2B, 4 HR, 15 RBI, 17 BB (22 K).  Solid overall K to BB ratio suggests that his recent success at the plate should continue.
• BRIAN HEERE (23, OF):  1-3, 2B, RBI, BB.  Last 7 games: .435 BA, 3 extra-base hits, 3 RBI, 4 BB, 3 K.
• MIKE RAYL (21, SP):  6 IP, 2 ER, BB, 6 K.  12 starts with the Scrappers (58.1 IP): 3.09 ERA, 44 K, 15 BB, .236 BAA.  Last 4 outings: 24 K in 20.2 IP.
• NATHAN STRIZ (22, RP):  IP, BB, K in Scrappers debut.

August 17: Carrasco Dominant Again, Kipnis Keeps on Rolling

AAA COLUMBUS CLIPPERS (W, 5-1)

• JOSE CONSTANZA (26, OF):  2-2, 2 BB, 2 SB.  Batting .378 in last 10 games with 5 BB and 4 SB.  Now has 32 SB on the season to go along with a .309 BA and a .360 BA (333 ABs).
• EZEQUIEL CARRERA (23, CF):  3-4, 2B, RBI.  Last 4 games: 7-18 (.389), 2 2B, 3 RBI.  On season with Clippers (86 ABs):  .279 BA, 5 2B, 10 RBI, 5 SB.
• JORDAN BROWN (26, OF):  2-4.  First game back with Columbus after getting demoted from Cleveland.  Batted .226 (7-31) in 9 games with the Tribe.
• JARED GOEDERT (25, 3B):  1-4, RBI.  A Jekyll and Hyde season: batted .321 with 9 2B, 15 HR, and 32 RBI in 134 ABs before the AAA all-star break and just .231 with 12 2B, 3 HR, and 13 RBI since.
• CORD PHELPS (23, 2B):  1-4, 2B, RBI.  Batting .300 in his last 10 games with 2 2B, 2 HR, and 10 RBI.
• WES HODGES (25, 1B):  2-4.  Last 10 games: .316 BA, 2 2B, HR, 2 RBI, BB, 9 K.  Season: .274 BA, 25 2B, 10 HR, 49 RBI, .316 OBP.
• CARLOS CARRASCO (23, SP):  7 IP, 0 ER (1 unearned), 5 H, 0 BB, 6 K.  Last 10 starts: 2.89 ERA, 54 K, 17 BB, .234 BAA in 56 IP.  Season (23 starts): 3.71 ERA, 119 K, 44 BB, .252 BAA in 135.2 IP.  A key to his recent success has been a combination of a higher K rate, a lower HR allowed rate  (16 in 23 starts overall, 4 in last 10 starts), and a lower opponent batting average.
• JOSH JUDY (24, RP):  IP, 2K.  In 39.1 IP this season in AAA: 3.20 ERA, 46 K, 12 BB, .277 BAA.
• VINNIE PESTANO (25, RP):  IP, 2 K.  Last 10 appearances (10 IP):  1.80 ERA, 16 K, 3 BB, .189 BAA.  Has struck out 54 in 40.1 IP in AAA in 2010.

AA AKRON AEROS (W, 8-7: Completion of game suspended on 07/25)

• JORDAN HENRY (22, CF):  3-5, 2B.  More below.
• JASON KIPNIS (23, 2B):  3-4, RBI.  More below.
• BEAU MILLS (24, 1B):  4-5, 2B, SB.  More below.
• JERAD HEAD (27, OF):  3-4, 2 HR, 5 RBI.  More below.
• JOHN DRENNEN (23, OF):  2-3, RBI.  More below.
• ROB BRYSON (22, RP):  2.2 IP, 2 H, 3K.  Through 7 AA appearances: 8.2 IP, 2.08 ERA, 11 K, 9 BB, .223 BAA.
• NICK HAGADONE (24, RP):  2.2 IP, BB, K.  Last 10 AA appearances: 25 IP, 2.88 ERA, 23 K, 15 BB, .228 BAA.

AA AKRON AEROS (L, 7-9)

• JORDAN HENRY:  2-4, RBI.  Last 10 games: .375 BA, .479 OBP, 4 RBI.  In 211 AA ABs, batting .303 with a .393 OBP and 9 SB.
• JASON KIPNIS:  1-3, 2B, RBI, BB.  Batting .375 in his last 10 games with 6 extra-base hits, 11 RBI, and a .468 OBP.  Season in AA (231 ABs): .346 BA, 16 2B, 4 3B, 9 HR, 36 RBI, 6 SB, .426 OBP.  High-A and AA Combined: .325 BA, 28 2B, 7 3B, 15 HR, 67 RBI, 8 SB, .408 OBP.  I can’t say much more about this guy; the numbers speak for themselves.
• LONNIE CHISENHALL (21, 3B):  1-3, 2B, RBI, BB.  8-17 (.471) in last 5 games with 3 extra-base hits, 9 RBI, and 6 BB (.609 OBP).
• BEAU MILLS:  1-4, HR, 3 RBI.  Last 4 games: 5-17 (.294), 3 extra-base hits, 5 RBI.
• JOHN DRENNEN:  1-3, 2B.  Last 9 games: 15-38 (.395), 4 extra-base hits, 6 RBI, 2 BB, SB.  In 380 AA ABs this season: .303 BA, 20 2B, 6 3B, 5 HR, 50 RBI, .353 OBP.
• JERAD HEAD:  2-4.  First game back in AA after getting demoted from AAA, where he posted a .270 BA with 7 2B, 2 HR, 12 RBI, and a .338 OBP in 63 ABs.  Solid in AA this year: .314 BA, 15 2B, 12 HR, 33 RBI, .366 OBP.
• MATT PACKER (22, SP):  5 IP, 9 ER, 9 H (3 HR), BB, K.  A disastrous outing for Packer, who when a combined 14 IP in his first 2 starts in AA with 10 K, 4 BB, 9 H, and 1 ER allowed.

HIGH-A KINSTON INDIANS (Game 1 of doubleheader: W, 3-1)

• DONNIE WEBB (24, OF):  2-4, 2 RBI.  More below.
• CHUN CHEN (21, C):  1-2, BB.  More below.
• JUAN DIAZ (21, SS):  1-2, BB, SB.  More below.
• DOUG PICKENS (25, OF):  1-2, BB.  More below.
• AUSTIN ADAMS (23, SP):  5 IP, ER, 2 H (HR), 4 BB, 4 K.  Stellar since getting the call to high-A: 1.40 ERA, 36 K, 11 BB, .217 BAA in 45 IP.

HIGH-A KINSTON INDIANS (Game 2 of doubleheader: W, 5-3)

• DONNIE WEBB:  1-3, SB.  Last 10 games: .303, 3 2B, 2 RBI.  Season with Kinston (200 ABs): .245 BA, 11 2B, 4 HR, 26 RBI, .330 OBP.
• CHUN CHEN:  1-2, 2B, RBI, BB, SB.  Last 10 games: .344, 3 2B, 2 RBI, 7 BB.  Season with Kinston (114 ABs): .307 BA, 11 2B, 2 HR, 16 RBI, .414 OBP.
• JUAN DIAZ:  1-3, HR, 2 RBI.  Started slow with Kinston, batting .222 in 99 July ABs, but batting .321 so far in August and .378 over his last 10 contests.
• DOUG PICKENS:  1-2, RBI.  Has at least 1 hit in 6 of his last 7 contests, batting .292 in that span (7-24) with 5 RBI.  Season with Kinston (280 ABs): .236 BA, 10 2B, 6 HR, 35 RBI, .301 OBP.
• BO GREENWELL (21, OF):  1-3, BB.  Solid if unspectacular so far for Kinston (165 ABs): .309 BA, 6 2B, 9 RBI, 7 SB, .384 OBP.
• MARTY POPHAM (23, SP):  5 IP, 3 ER, 6 H (HR), 2 BB, 6 K.  Last 3 outings: 15 IP, 8 ER, 19 H (3 HR), 4 BB, 19 K.
• BRIAN GRENING (25, RP):  IP, 2 K.  Season with Kinston (23 appearances): 43 IP, 3.77 ERA, 53 K, 24 BB, .200 BAA.  In AA before demotion to high-A earlier this season: 14.2 IP, 4.91 ERA, 15 K, 11 BB, .236 BAA.
• CORY BURNS (22, CP):  IP, H, 3 K, SV.  High-A save #24 on the season and #36 overall for Burns.  He’s been dominant in high-A this season: 31.2 IP, 46 K, 12 BB, .200 BAA.  In his last 2 outings (2 IP), he’s struck out 6.

The low-A Lake County Captains had a scheduled day off on Tuesday while the Mahoning Valley Scrappers enjoyed the second day of their two-day all-star break.

With the 2010 draft signing deadline just passed, I will write something up on the Indians’ top picks sometime soon.  The Tribe was able to get most of its top choices signed, including first rounder (#5 overall) Drew Pomeranz (LHP) and second rounder (#55 overall) LeVon Washington (OF).

August 16: Espino Earns IL Weekly Honors, Gardner Solid Again for Kinston

AAA Columbus Clippers starting pitcher PAOLO ESPINO (23) was named the International League’s Pitcher of the Week after a brilliant August 14 start against Louisville in which he tossed 7 innings of shutout ball, allowing only 3 hits and 2 BB while striking out 8.  In 3 starts with the Clippers this season, he has a 2.75 ERA with 14 K, 5 BB, and a .203 BAA in 19.2 innings of work.  This comes after a promotion from AA Akron, where he posted a 4.00 ERA, 92 K, 35 BB, and a .245 BAA in 101.1 IP.

HIGH-A KINSTON (W, 2-1)

• JOSEPH GARDNER (SP, 22):  5 IP, ER, 2 H, 4 BB, 5 K.  An unusually wild outing for Gardner, but still stellar.  Last 4 starts (24 IP): 5 ER, 15 H, 9 BB, 17 K.   He’s now 10-5 on the season with Kinston, posting a 2.86 ERA, 94 K, 42 BB, and a .198 BAA.  He’s among my favorite Indians pitching prospects.
  
• TRAVIS TUREK (RP, 22):  2 IP, 2 H, BB, 3 K.  4.04 ERA with 39 K, 27 BB, and a .282 BAA in 71.1 IP this season, but 8.80 ERA with 10 K, 5 BB, and a .379 BAA in last 15.1 IP.  Last 2 outings more promising, though: 4 IP, 0 ER, 3 H, 5 K.
• MATTHEW LANGWELL (RP, 24):  IP, K.  Has been so far in excellent in August (0 R, 2 H, BB, 4 K in 5.1 IP) after a rough July (6 ER, 10 H, 4 BB, 11 K in 11.1 IP).
• CORY BURNS (CP, 22):  IP, 3 K, SV.  Last 10 appearances: 9.2 IP, 0 ER (2 unearned), 3 H, 4 BB, 12 K, 7 SVs.  Season with Kinston: 1.76 ERA, 43 K, 12 BB, .198 BAA, 23 SVs.  Has 35 total saves in 2010 (12 with Lake County).
• CHUN CHEN (C, 21):  2-3, RBI, BB.  Last 4 games:  6-14 (.429), 2 BB.  Batting .300 with a .403 OBP in 110 high-A ABs in 2010.
• JEREMIE TICE (1B/3B, 23):  1-4, 3B, RBI.  Last 10 games: .282.  Batting .281 with 30 2B, 11 HR, and 66 RBI in 370 at-bats with Lake County and Kinston this season.  The down side: 91 Ks, only 22 BB.
• JUAN DIAZ (SS, 21):  2-4.  Batting .333 in last 10 games and .247 overall in 150 high-A ABs in 2010.  Batted .295 in 254 high-A California League ABs before getting traded.

LOW-A LAKE COUNTY (W, 11-10, 11 innings)

• DELVI CID (OF, 21):  1-5, 2 BB, 2 SB.  Last 4 games: 7-17 (.412) with 3 BB and 3 SB.  He now has 61 SBs in 112 games this season.  Has really turned his season around after batting just .213 with a .271 OBP before the all-star break (235 ABs); he’s hitting .304 with a .358 OBP since (207 ABs).  Meanwhile, his K rate has decreased (91 to 47) and he has been stealing more bags (29, up to 32).
• ARGENIS MARTINEZ (2B, 20):  1-6, RBI, BB, SB.  Currently has a 10-game hitting streak.  Batted just .171 in 152 ABs before the all-star break, but is hitting .271 in 133 ABs since.  The SB was his 20th of the season.
• GREG FOLGIA (LF/RF, 22):  5-7, RBI, SB.  8-10 in last 2 games, batting .359 with 6 RBI in his last 10 contests.
• JASON SMIT (OF, 20):  4-6, 2 2B, 3 RBI, SB.  Has an 8-game hitting streak in which he’s 12-32 (.375) with 5 extra-base hits, 7 RBI, and 2 SB.  In August, he’s batting .333 with 8 extra-base hits and 14 RBI in 63 ABs.  His K to BB ratio is gradually evening out (21:1 in May, 18:1 in June, 26: 6 in July, 4:16 in August).
• CHRIS KERSTEN (1B/DH, 24):  1-4, solo HR, BB.  Has exactly 1 hit in 8 of his past 9 games, 4 of which are home runs.  He’s hit 10 in 191 ABs with Lake County this season to go along with a .257 BA and 30 RBI.  He started the season with Kinston, but was demoted after batting .167 with 3 HR and 4 RBI in 96 ABs (42 K).
• KYLE SMITH (2B/SS, 22):  3-6, 2B, 2 RBI.  Batted .293 in 188 ABs before the all-star break, but only .203 in 118 ABs since.
• AARON LAFFEY (SP, 25):  IP, H, 3 K.  A solid first rehab assignment for Laffey, who was suffering from left (pitching) shoulder fatigue.
• FRANCISCO JIMENEZ (RP, 21):  2.1 IP, 2 H, 3 K, win.  Last 3 appearances:  7.1 IP, 3 H, 2 BB, 9 K.
• TREY HALEY (SP, 20):  5 IP, 2 ER (4 unearned runs), 6 H (HR) , 2 BB, 7 K.  Last 10 appearances (40.2 IP): 6.42 ERA, 41 K, 27 BB, .280 BAA.  Season (23 outings, 103 IP):  5.50 ERA, 85 K, 67 BB, .272 BAA.

AAA Columbus and AA Akron had scheduled days off on Monday.  Short-season Mahoning Valley also did not play because of the New York-Penn League all-star break.

August 15: Kipnis and Chisenhall Remain Hot, Kluber Rebounds

AAA COLUMBUS (W, 7-3)

• YOHAN PINO (SP-27):  6 IP, 0 R, 9 H, 2 BB, 5 K.  Pre all-star break: 5.61 ERA, 76 K, 35 BB, .278 BAA in 17 starts (94.2 IP); Post all-star break: 4.60 ERA, 18 K, 8 BB, .275 BAA in 5 starts (29.1 IP).
• JOSE CONSTANZA (OF-26):  1-3, BB, SB.  Last 3 games: 7-11, 2 BB, 2 SB.  Batting .368 in his last 10 games and .306 in 330 ABs this season.
• EZEQUIEL CARRERA (CF-23):  1-3, 2 RBI.  4-14 in last 3 games after going 0-15 in his previous 4.  Batting .256 in 82 ABs with Columubus.
• CORD PHELPS (2B-23):  1-3, 2B, 2 RBI, BB.  9-25 (.360 BA) in last 6 games with 2 extra-bast hits and 8 RBI.
• MATT McBRIDE (OF-25):  2-4, HR.  His first HR in August, 2nd total in AAA (55 ABs) and 19th overall in 2010.  Now batting .382 in AAA.
• WES HODGES (1B/DH-25):  1-4, solo HR.  In last 6 games, batting .375 (9-24) with 3 extra-base hits and 7 K.

AA AKRON (W, 7-0)

• COREY KLUBER (SP-24):  6 IP, 0 R, 6 H, BB, 4 K.  First 2 starts with Akron: 8 IP, 9 ER, 19 H, 6 BB, 9 K.  Looks like the “real” Kluber has arrived, and he’s not that bad (3.45 ERA with 136 K, 40 BB, .259 BAA in 122.2 IP with San Diego’s AA affiliate earlier this season).
  
• JASON KIPNIS (2B-23):  2-2, HR, 2 RBI, BB.  9 game hit streak, batting .378 during that stretch (14-37) with 5 extra-base hits and 10 RBI.  Last 4 contests: 8-15 with 2 HR, 6 RBI, and 3 BB.  This guy is the real deal.  In 224 AA ABs, he’s batting .339 with 28 extra-base hits, 34 RBI, and 6 SBs.
  
• LONNIE CHISENHALL (3B-21):  2-3, 2B, 2 RBI, 2 BB.  Last 4 games: 7-14 with 8 RBI and 5 BB.  He’s been streaky all season long, but he’s still batting .273 with 33 extra-base hits (15 HR), and 66 RBI in 374 ABs with Akron this season.  34 BB to go along with 56 K isn’t all that bad, either.
  
• JORDAN HENRY (CF-22):  2-5, 2B.  Last 3 games: 7-14 with 3 RBI and 2 BB.  .325 BA and .438 OBP. in last 10 contests.
• JOHN DRENNEN (OF-23):  2-5, RBI.  Last 10 games: .372 BA, 7 RBI.  He’s 10-23 (.435) in last 5.
• TIM FEDROFF (OF-23):  1-3, 3B, BB.  6 for his last 12 and batting .342 in last 10 contests.
• CRISTO ARNAL (2B-24):  1-3, BB.  8-game hit streak, batting .324 in last 10 games.
• OMAR AGUILAR (RP-25):  IP, BB, 2 K.  3.29 ERA, 67 K, 30 BB, and .214 BAA in 54.2 IP in 2010.  1.80 ERA, 16 K, 9 BB, and .171 BAA in last 10 appearances (10 IP).

HIGH A KINSTON (L, 4-6)

• ABNER ABREU (OF-20):  2-4, 3B, 2 RBI.  Last 4 games: 6-14 (.429) with 4 RBI.
• KAREXON SANCHEZ (2B-22):  2-4.  Last 5 games: 7-19 (.368).
• KYLE BELLOWS (3B-21):  2-4.  Batting .333 in last 10 games with 4 2B and 7 RBI.

LOW A LAKE COUNTY (W, 5-2)

• GIOVANNI SOTO (SP-19):  5 IP, 2 ER, 6 H, BB, 4 K.  In 4 starts with Lake County (23 IP): 2.35 ERA, 24 K, 7 BB, .162 BAA.  Overall low A total in 2010 (105.2 IP): 2.56 ERA, 100 K, 32 BB, .231 BAA.
• DELVI CID (OF-21):  4-5, RBI.  Last 7 games:  11-29 (.379), 3 SB.
• ADAM ABRAHAM (3B-23):  2-5, RBI.  Last 5 contests: 8-22 (.364).  He hit .182 with 2 HR and 11 RBI in 143 ABs before the all-star break and is hitting .321 with 8 HR and 36 RBI since (184 ABs).
• GREG FOLGIA (RF-22):  3-3, RBI.  Batting .324 in last 10 games with 6 RBI.
• ROBERTO PEREZ (C-21):  1-4, solo HR.  Last 10 contests: .323 BA, 8 extra-base hits, 7 RBI, 9 BB (.475 OBP).  Batting .232 with 30 extra-base hits and 36 RBI in 323 ABs in 2010.
• JOSE FLORES (RP-21):  IP, 2 K, SV.  In 31.2 IP this season, he has a 1.99 ERA with 41 K, 5 BB, and a .211 BAA (4 SVs).

SHORT-SEASON MAHONING VALLEY (W, 10-8)

• CARLOS MONCRIEF (CF-21):  1-3, 2 RBI, 2 BB.  Last 10 games: .378 BA, 5 extra-base hits, 4 RBI, .500 OBP.
• NICHOLAS BARTOLONE (SS-19):  2-5, SB.  In 8 games with Mahoning Valley (35 ABs), he’s batting .257 after batting .303 in 132 ABs with the AZL Indians (rookie ball).
• JONATHAN BURNETTE (OF-22):  2-4, BB.  Last 10 contests:  .325 BA, 5 extra-base hits, 6 RBI, .386 OBP.  Batting .292 in 209 ABs in 2010, with 24 extra-base hits and 27 RBI.
• KEVIN RUCKER (OF-20):  1-4, solo HR, BB.  5-14 in last 4 games with 2 solo HR.
• BRIAN HEERE (OF-23):  2-5.  Last 10 games: .333 BA and .421 OBP.
• MOISES MONTERO (C-20):  2-5, HR, 3 RBI.  In 80 ABs this season, he’s batting just .163 with 2 extra-base hits.
• SCOTT EHLERT (RP-22):  1.1 IP, H, 3 K, SV.  In 16 appearances (24.1 IP): 4.07 ERA, 35 K, 9 BB, .258 BAA.